I gruppi di lavoro (GL) attuali sono responsabili dell’elaborazione dei contenuti dei mandati ritenuti prioritari dalla conferenza del gruppo di esperti e sono diretti da un suo membro. L’organizzazione e la direzione del gruppo di lavoro possono essere definite liberamente in funzione dei bisogni e delle possibilità. A ogni conferenza del gruppo di esperti i responsabili dei gruppi di lavoro riferiscono i progressi nell’elaborazione dei mandati assegnati al loro gruppo e presentano piani e possibili soluzioni, coordinandoli con l’operato degli altri gruppi di lavoro.
Le informazioni sono disponibili nelle pagine in tedesco e francese.