Le 27 octobre, le groupe de travail « Pilotage du développement du DEP » a finalisé les contenus de la version 2023 (entrée en vigueur : avril 2023). Les communautés (de référence) ont voté démocratiquement au sujet de 21 adaptations, qui ont été hiérarchisées en fonction des coûts et des bénéfices. Toutes les adaptations ont été acceptées. Voici un aperçu des principales modifications :
- La médication peut être archivée de manière structurée dans le DEP.
- Le journal d’accès pour les patients est complété par des informations complémentaires.
- Les métadonnées sont mises à jour et les traductions sont adaptées.
- Les normes sont actualisées et mises à jour en fonction des dernières versions.
- Les spécifications techniques pour la gestion des autorisations du DEP sont revues et corrigées.
