Il server di terminologia per il futuro spazio svizzero dei dati sanitari (SwissHDS), un servizio dell'amministrazione federale, funzionerà come entità indipendente all’interno di un’architettura di test peer-to-peer. Sono previsti sei casi di test incentrati esclusivamente sulle query standardizzate al server. Le richieste delle aziende partecipanti saranno inviate al server di terminologia tramite il proxy dell’ambiente di riferimento: i risultati potranno poi essere osservati e confrontati. L’obiettivo
è di valutare l’implementazione efficace dei servizi di terminologia che aderiscono agli standard negli scenari pratici di integrazione. I casi di test comprendono le seguenti operazioni standardizzate di terminologia FHIR®:
- $expand: elencazione esplicita di codici da ValueSets che possono essere utilizzati in pratica
- $validate-code: verifica dei codici con ValueSets e CodeSystems
- $lookup: piena risoluzione e ulteriori informazioni su un concetto nel CodeSystem
- $translate: mappatura di codici fra due sistemi utilizzando ConceptMaps.
Link esterno: Maggiori informazioni sullo spazio svizzero dei dati sanitari