<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">

     <url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/version-dep-2026-consolidation-et-developpement-technique</loc><lastmod>2025-12-16T14:58:28.535Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/traduire-de-maniere-plus-efficace-avec-levi-for-snomed</loc><lastmod>2025-11-20T13:03:17.961Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:39.133Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/digisante-espace-suisse-des-donnees-de-sante-table-ronde-pour-les-fournisseurs-de-systemes-primaires</loc><lastmod>2025-11-05T13:59:56.321Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/semaine-daction-de-la-fondaction-securite-des-patients</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:39.359Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/revision-de-lordonnance-du-dfi-sur-le-dep</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:39.926Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux_aout</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:40.457Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/nouvelles-reunions-de-consultation-en-ligne</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:41.507Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/nouvelles-applications-mobiles-dep-par-post-sanela-et-emedo</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:41.680Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/impfausweis-im-epd</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:41.865Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux_2</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:43.248Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/digital-health-projectathon-2025-agov-meets-epr</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:43.519Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/de-veranstaltungsreihe-zum-epd-fur-spitalverantwortliche-1-termine</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:43.597Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/ehealth-suisse-a-la-foire-ifas-2024</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:44.369Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/formation-en-ligne-interoperabilite-et-normes-</loc><lastmod>2026-04-02T18:20:46.890Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/webinaire-interoperabilite-et-normes-</loc><lastmod>2026-04-01T17:30:42.893Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/testez-vos-connaissances</loc><lastmod>2026-04-01T17:24:50.752Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/sante-mobile-et-dep</loc><lastmod>2025-12-05T15:07:32.285Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/securite-dep</loc><lastmod>2025-11-11T14:43:42.038Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/questions-reponses</loc><lastmod>2025-11-05T14:54:22.212Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/desinscription-de-la-newsletter</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:00.465Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/raccordement-au-dep-formulaire-dautodeclaration-pour-les-hopitaux</loc><lastmod>2025-11-05T13:58:51.874Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/liste-des-hopitaux</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:26.385Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/bases-strategiques</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:07.188Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/test-pratique-dep</loc><lastmod>2026-02-03T19:54:50.191Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/raccordement-dep</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:15.762Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/formats-d-echange</loc><lastmod>2026-02-25T18:56:35.326Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/interoperabilite-semantique/normes-semantiques</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:01.410Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/le-dep</loc><lastmod>2025-12-11T08:21:45.678Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/conference-specialisee</loc><lastmod>2025-11-26T08:37:50.128Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/groupes-de-travail</loc><lastmod>2025-11-26T08:38:31.669Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/groupe-specialise</loc><lastmod>2025-11-25T16:13:18.786Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/ehealth-suisse</loc><lastmod>2026-02-11T12:43:00.936Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/bases-juridiques-federales</loc><lastmod>2026-02-11T12:37:32.181Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/informations-juridiques</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:02.196Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/accueil</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:02.328Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/recherche</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:02.486Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/glossaire</loc><lastmod>2026-02-09T11:43:56.135Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/organes</loc><lastmod>2026-01-13T10:35:41.284Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/de-aufgabenbereiche</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:05.639Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/medias</loc><lastmod>2026-03-17T12:20:28.429Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/contact</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:05.817Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/actualites/newsletter</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:06.121Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/actualites/news</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:06.207Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/coordination-internationale</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:07.491Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/activites-cantonales</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:07.581Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/de-gesundheitspolitische-strategien</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:07.665Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/aides-programmation</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:15.083Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/projectathon-2025</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:15.413Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/formulaire-d-autodeclaration</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:15.876Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/systemes-avec-raccordement-dep</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:15.968Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/integration-dep</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:16.079Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/interfaces-pertinentes</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:16.192Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/specifications-du-dep</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:16.984Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/environnement-de-reference-dep</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:17.950Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/normes-techniques</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:18.032Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/architecture-dep-suisse</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:18.140Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/formats-d-echange-nationaux</loc><lastmod>2026-02-25T18:55:28.181Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/communication-dirigee</loc><lastmod>2025-11-05T13:59:43.013Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/interoperabilite-semantique/snomed-ct</loc><lastmod>2026-02-16T12:31:55.415Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/interoperabilite-semantique/metadonnees</loc><lastmod>2025-11-05T13:59:43.751Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/activites-depuis-2008</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:25.173Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/formation-et-habilitation</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:25.305Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/etudes-en-cybersante</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:25.400Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/aides-a-la-mise-en-oeuvre</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:25.515Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/fiches-d-information</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:25.772Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/gestion-et-developpement</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:26.635Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/certification-dep</loc><lastmod>2026-03-05T11:50:30.862Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/identites-electroniques</loc><lastmod>2025-11-05T14:00:26.823Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/communautes-dep</loc><lastmod>2026-03-31T13:44:29.283Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/etat-des-lieux</loc><lastmod>2026-03-17T12:12:37.794Z</lastmod></url>
   </urlset>
 