<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">

     <url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/odep-dfi-2026</loc><lastmod>2026-05-28T06:56:53.894Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/hl7-fhir-comme-fondement-de-lespace-suisse-des-donnees-de-sante</loc><lastmod>2026-05-19T13:33:21.005Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/formation-snomed</loc><lastmod>2026-04-30T13:02:54.276Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/conferences-et-reorientation-du-ggds</loc><lastmod>2026-04-22T06:18:31.039Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/version-dep-2026-consolidation-et-developpement-technique</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:27.277Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/traduire-de-maniere-plus-efficace-avec-levi-for-snomed</loc><lastmod>2026-04-13T14:16:56.320Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:28.594Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/digisante-espace-suisse-des-donnees-de-sante-table-ronde-pour-les-fournisseurs-de-systemes-primaires</loc><lastmod>2026-04-13T14:16:56.836Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/semaine-daction-de-la-fondaction-securite-des-patients</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:28.927Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/revision-de-lordonnance-du-dfi-sur-le-dep</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:29.374Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux_aout</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:30.483Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/nouvelles-reunions-de-consultation-en-ligne</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:34.250Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/nouvelles-applications-mobiles-dep-par-post-sanela-et-emedo</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:34.705Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/impfausweis-im-epd</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:35.861Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/serie-devenements-sur-le-dep-pour-les-responsables-des-hopitaux_2</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:36.524Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/digital-health-projectathon-2025-agov-meets-epr</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:37.436Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/de-veranstaltungsreihe-zum-epd-fur-spitalverantwortliche-1-termine</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:37.595Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/nouveautes/ehealth-suisse-a-la-foire-ifas-2024</loc><lastmod>2026-04-13T14:15:42.095Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/nrc-snomed/national-release-center-suisse-nrc</loc><lastmod>2026-05-27T15:23:02.355Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/contenu-des-donnees/medication</loc><lastmod>2026-05-27T15:14:36.006Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/contenu-des-donnees/formats-dechange-en-developpement</loc><lastmod>2026-05-27T15:12:25.660Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/contenu-des-donnees/formats-dechange-nationaux</loc><lastmod>2026-05-27T15:11:34.956Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/interoperabilite/normes-techniques-et-syntaxiques</loc><lastmod>2026-05-27T15:08:00.435Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/interoperabilite/recommandations-nationales</loc><lastmod>2026-05-27T15:05:24.974Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/interoperabilite/normes-et-interoperabilite</loc><lastmod>2026-05-27T15:02:46.096Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/formation-et-etudes/competences-numerique-en-matiere-de-sante</loc><lastmod>2026-05-27T15:59:34.392Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/formation/formation-et-etudes/materiel-educatif</loc><lastmod>2026-06-03T13:32:23.744Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/formation-et-etudes/formation-en-ligne-interoperabilite-et-normes-</loc><lastmod>2026-05-27T15:59:34.525Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/webinaire-interoperabilite-et-normes-</loc><lastmod>2026-05-27T16:01:18.155Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/testez-vos-connaissances</loc><lastmod>2026-05-21T08:55:33.844Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/sante-mobile-et-dep</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:25.351Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/securite-dep</loc><lastmod>2026-05-27T13:59:30.181Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/dossier-electronique-du-patient/questions-reponses</loc><lastmod>2026-05-27T13:59:30.317Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/desinscription-de-la-newsletter</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:04.527Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/raccordement-au-dep-formulaire-dautodeclaration-pour-les-hopitaux</loc><lastmod>2026-05-21T08:58:05.623Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/liste-des-hopitaux</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:33.448Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/bases-strategiques</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:16.778Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/test-pratique-dep</loc><lastmod>2026-06-03T07:15:13.299Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/raccordement-dep</loc><lastmod>2026-06-03T06:45:14.070Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/formats-d-echange</loc><lastmod>2026-05-21T08:59:03.906Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/interoperabilite/normes-semantiques</loc><lastmod>2026-05-27T15:08:41.446Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/dossier-electronique-du-patient/le-dep</loc><lastmod>2026-05-27T15:24:03.667Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/conference-specialisee</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:30.379Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/groupes-de-travail</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:30.471Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/gestion-des-donnees/groupe-specialise</loc><lastmod>2026-05-27T13:47:12.544Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/ehealth-suisse</loc><lastmod>2026-05-28T08:20:43.683Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/bases-juridiques-federales</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:16.878Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/informations-juridiques</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:09.133Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/accueil</loc><lastmod>2026-05-21T08:54:34.159Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/recherche</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:09.597Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/glossaire</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:09.692Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/organes</loc><lastmod>2026-05-28T08:16:51.304Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/de-aufgabenbereiche</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:12.694Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/contact</loc><lastmod>2026-05-28T08:19:33.324Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/actualites/newsletter</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:13.991Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/actualites/news</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:15.430Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/coordination-internationale</loc><lastmod>2026-05-28T08:39:26.473Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/activites-cantonales</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:17.063Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/politique-et-droit/strategies-et-droit/de-gesundheitspolitische-strategien</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:17.154Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/aspects-techniques-du-dep/aides-programmation</loc><lastmod>2026-05-27T13:55:35.870Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/projectathon-2026</loc><lastmod>2026-06-03T07:19:55.797Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/formulaire-d-autodeclaration</loc><lastmod>2026-06-03T06:45:14.285Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/systemes-avec-raccordement-dep</loc><lastmod>2026-06-03T06:45:14.377Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/integration-dep</loc><lastmod>2026-06-03T06:45:14.480Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/raccordement-dep/interfaces-pertinentes</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:25.015Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/aspects-techniques-du-dep/specifications-du-dep</loc><lastmod>2026-06-02T12:07:01.982Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/projectathon-dep/environnement-de-reference-dep</loc><lastmod>2026-05-28T09:20:19.034Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/technique/interoperabilite-technique/normes-techniques</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:26.280Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/aspects-techniques-du-dep/architecture-dep-suisse</loc><lastmod>2026-05-27T13:54:53.871Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/formats-d-echange-nationaux</loc><lastmod>2026-05-27T10:21:12.501Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/semantique/echange-de-donnees/communication-dirigee</loc><lastmod>2026-05-21T08:59:04.333Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/standardisation/nrc-snomed/snomed-ct</loc><lastmod>2026-05-27T15:23:02.438Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/aspects-techniques-du-dep/metadonnees</loc><lastmod>2026-05-27T13:55:09.827Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/a-propos/activites-depuis-2008</loc><lastmod>2026-05-28T08:27:43.926Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/informations/formation-et-habilitation</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:32.663Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/formation-et-etudes/etudes-en-sante-numerique</loc><lastmod>2026-05-27T16:02:34.920Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/dossier-electronique-du-patient/aides-a-la-mise-en-oeuvre</loc><lastmod>2026-05-27T13:59:30.866Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/dossier-electronique-du-patient/fiches-d-information</loc><lastmod>2026-05-27T13:59:30.988Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/le-dep/dossier-electronique-du-patient/gestion-et-developpement</loc><lastmod>2026-05-27T13:59:31.088Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/certification-dep</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:33.740Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/identites-electroniques</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:33.844Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/communautes-dep</loc><lastmod>2026-04-13T14:17:33.952Z</lastmod></url><url><loc>https://www.e-health-suisse.ch/fr/coordination/le-dossier-electronique-du-patient/etat-des-lieux</loc><lastmod>2026-05-12T14:19:54.256Z</lastmod></url>
   </urlset>
 