Projet partiel « Normes et architecture »
Ce projet partiel avait pour tâche d’examiner les conditions pour l’élaboration d’une architecture nationale dotée de normes, au sens large (techniques, matérielles, linguistiques).
Projet partiel « Mise en place et réseau »
Ce projet partiel visait à proposer des conditions cadres pour les projets de mise en œuvre afin qu’ils puissent plus tard être intégrés à une infrastructure nationale.
Projet partiel « Bases légales et financement »
La question des conditions légales et financières nécessaires à la mise en œuvre de la "Stratégie Cybersanté (eHealth) Suisse" a été examinée dans le cadre des projets partiels "Bases légales" et "Financement et mesures d'incitation".
Projet partiel « Services en ligne et culture sanitaire »
Ce mandat s’orientait autour des trois axes suivants :
- assurance qualité assurance qualité des informations et services en ligne ;
- portail de santé ;
- culture sanitaire ;
et avait pour tâche d’examiner les conditions de leur mise en place.
Projet partiel « Formation et recherche »
Ce mandat avait pour tâche d’examiner les différentes possibilités d’adapter la formation des professionnels de la santé aux besoins liés au développement des technologies de l’information et de la communication.
